Озвучка THIEF от Нового Диска

Компания «Новый Диск» занимается изданием и локализацией ожидаемого многими игроками проекта THIEF. В России и странах СНГ игра поступит в продажу полностью на русском языке, так что легендарный вор будет общаться с коллегами и жертвами на великом и могучем.

Озвучить главного героя THIEF выпала честь Александру Носкову, голосом которого в кино уже говорили Джанго, Лютер Вест и Зеленый Фонарь. Оценить аудиоряд можно в полностью локализованном трейлере игры, выпущенном к выставке E3 2013.

Релиз THIEF запланирован на 2014 год.

Вам также может быть интересно

The Last of Us Part I ушла на золото. Игра выйдет 2 сентября на PS5 Компания Naughty Dog в своем твиттере объявила об отправке ремейка The Last of Us на золото. Это значит, что переносов ждать не придется – релиз состоится 2 сентября на PS5, а позже – на PC... У Готэма есть герой: показан трейлер Gotham Knights, посвященный Бэтгерл WB Games Montreal продолжает подогревать интерес к своему проекту о защитниках Готэма в Gotham Knights, знакомя геймеров с героями игры. В этот раз студия опубликовала трейлер, в котором рассказала о...

• 1
• 2
• 3
• 4
• >

новыестарые37 ком.

Ком. на странице5102050100

Инкогнито17.08.2013 08:01:29

УРА! Полностью на русском языке, маладцы Компания «Новый Диск» так держать! Хорошо хоть не Компания «1С-СофтКлаб»! Офигительная озвучка и ролик, и голосок приятный хороший! Великолепно!

0

Игровой разум

Бессмертный (уровень 27)12.07.2013 16:55:48

Очень даже неплохо. Вот на кого нужно равняться 1С с их косячными субтитрами

0

Чунин-хьюга

progamer98 (уровень 8)09.07.2013 16:39:44

очень хорошая локализация

0

Игровой профи

konnor555 (уровень 13)07.07.2013 22:12:35

Ого локализация хорошая. И голос норм

1

Инкогнито07.07.2013 21:54:33

Аплодирую стоя Новому Диску. Я прям захотел фильм посмотреть.
Голос очень правильно подобрали. Молодцы... ну вот... молодцы

3

Гранд-мастер джедай

yaruliy (уровень 26)07.07.2013 12:46:14

Так как Стивена Рассела нет в оригинальной озвучке, локализация от Нового Диска очень даже нравится.

2

Игровой разум

Прометей (уровень 29)05.07.2013 23:00:50

Очень обрадовало, что будет полная русская озвучка. Не могу с сабами играть. И голос приятный. Удовольствие от игры гарантированно.

1

Игровой разум

Тео (уровень 20)05.07.2013 02:34:15

Сообщение отредактировано пользователем 05.07.2013 02:36:26

Прелесть какая! *.*
Кхм... Хорошая, дельная озвучка, отличный трейлер, ждем релиза.
Действительно есть разница с локализацией и без. Спасибо НД, что взялись за полную русификацию. Честно, уже соскучилась по русской речи в играх.

0

Игровой разум

Grimgrin (уровень 17)04.07.2013 13:24:58

Cap писал(а):

Голос вполне приличный и играет хорошо

Играет-то может и отлично, вот только не мастера Гаррета.

Cap писал(а):

Ну что вы так набросились

Ибо есть за что. Эти господа с пользователей денежки берут, а, так сказать, услугу не предоставляют в должной мере. Да и вообще, обидно за великий и могучий.

0

Инкогнито04.07.2013 00:56:20

Честно говоря, ощущение такое, как будто рекламируют автомобиль или дезодорант)).

2

• 1
• 2
• 3
• 4
• >