Трейлер с оценками критиков к релизу Yakuza: Kiwami на PC

Опубликовано: 19.02.2019 18:04:34
Поделиться:  

Сегодня динамичный экшен Yakuza: Kiwami наконец-то добрался до PC. Релиз девелоперы сопроводили новым трейлером, что демонстрирует геймплейные кадры из игры и оценки критиков.

Yakuza: Kiwami является ремейком оригинальной Yakuza, которая вышла в далеком 2005 году. Сначала обновленная версия посетила консоли, а теперь вот стала доступна и на персональных компьютерах. Среди особенностей новинки авторы выделяют более красочную графику, поддержку 4К-разрешения, невиданные прежде дополнительные квесты и ролики.

Загрузка...
новыестарые3 ком.
Ком. на странице5102050100
Бич человечества
BlackSite11 (уровень 28)20.02.2019 08:20:46
Mas7er писал(а):
Надеюсь, переводом Kiwami займется побольше людей, и мы все-таки его дождемся до старости
Ну если там уровень английского не сложнее, чем в Zero, то проще опять на англе играть, периодические используя словарь.smile Там очень удобная функция, что игру можно в любой момент на паузу ставить - частенько выручало. А вот почему только один человек переводит - тоже не пойму, причем так-то он просит все 60к, так что не знаю, что там ему насобирают. Основную тему на форуме там и вовсе закрыли.biggrin
Футбольный гуру
Mas7er (уровень 25)20.02.2019 01:49:39
BlackSite11 писал(а):
Cнова русские сабы в ближайшие пару лет можно не ждать, учитывая, что Zero так и не переведена до сих пор (и не планируется в ближайшее время)
С ноликом вообще странная история. Я понимаю, там переводом занимается один человек, и такое количество текста переводить в одиночку крайне сложно. Но, типа, ПОЧЕМУ только один человек этим занимается? Он в одиночку уже 30к на донатах собрал на перевод, люди ждут субтитры, и игра достаточно популярна, почему переводом не занимается команда? Странно это всё и для меня необъяснимо, порой на гораздо более мелкие проекты собирается толпа переводчиков. Надеюсь, переводом Kiwami займется побольше людей, и мы все-таки его дождемся до старости smile
Бич человечества
BlackSite11 (уровень 28)19.02.2019 23:07:46
Cнова русские сабы в ближайшие пару лет можно не ждать, учитывая, что Zero так и не переведена до сих пор (и не планируется в ближайшее время)biggrin. А так новость отличная, надеюсь, остальные части не заставят себя долго ждать.
Анонсирован крупнейший аддон для Neverwinter Online – UndermountainCtrl + стрелка влево Названа дата релиза Episode Ardyn для Final Fantasy XVCtrl + стрелка вправо