Вторжение России в Украину
1С-СофтКлаб издаст ПК-версию Mars: War Logs
Опубликовано: 28.03.2013 14:59:09
Поделиться:
Компания «1С-СофтКлаб» выступит российским издателем ПК-версии научно-фантастического ролевого проекта Mars: War Logs, разрабатываемого студией Spiders. Выход игры в нашей стране запланирован на 26 апреля этого года. В продажу Mars: War Logs поступит в оригинальном озвучении с русскими субтитрами.
Вам также может быть интересно
EA представила дебютный трейлер FIFA 23
EA официально презентовала очередную и последнюю часть в линейке FIFA – FIFA 23. Впервые в серии в игре будут представлены женские команды. Любители симулятора смогут определить виртуального победителя ближайших мундиалей...
У Готэма есть герой: показан трейлер Gotham Knights, посвященный Бэтгерл
WB Games Montreal продолжает подогревать интерес к своему проекту о защитниках Готэма в Gotham Knights, знакомя геймеров с героями игры. В этот раз студия опубликовала трейлер, в котором рассказала о...
Комментирование в устаревших новостях отключено
Игровой гуру
ilya217 (уровень 15)01.05.2013 14:35:42
1C-СофтКлаб как всегда в своём репертуаре-"мы переводим только текст, а на озвучку нам пофигу"
Дезмонд
FireStels (уровень 27)28.04.2013 23:06:49
Жаль, что не будет полноценного перевода. Игры с таким глубоким и нелинейностью происходящего, хочется увидеть с русской озвучкой (главное, чтобы перевод был верный, а не "абы как"). Но с другой стороны, можно будет услышать оригинальную озвучу персонажей, такой какой она была задумана и лучше понять характер каждого персонажа.
Инкогнито29.03.2013 12:02:54
С сабами вобще ни какого кайфа. Английский знаю плохо, поэтому вся игра заключается в чтении карявого текса, Одно извращение и ни какого удавольствия.
Игровой разум
Kastiel1307 (уровень 26)29.03.2013 11:42:33
Як на мене субтитри це добре. Деколи наша озвучка ну просто нікудишня.
Инкогнито29.03.2013 09:47:32
которые не позволяют, это не про них тут! позволяют многие но не делают полную локализацию, вот тут за что пишут! а на счет пиратства, тут ты прав, но мое мнение, что надо делать полную локализацию игр, это ни как не меняет, рускоговорящих и не знающих английский ох как много, и не гоже такой стране учить англ, когда наш язык хорош!
Инкогнито29.03.2013 04:05:43
Прежде чем обвинять 1С-СофтКлаб, скажите спасибо ,что они вообще издают, так то большинство студий не позволяют делать озвучку, а некоторые и вообще переводить(RockStar например).
И вообще страна стоящая на 2 месте по пиратству, право голоса вообще не имеет, покупайте лицензии, игнорируйте пиратки, и для вас начнут переводить.
И вообще страна стоящая на 2 месте по пиратству, право голоса вообще не имеет, покупайте лицензии, игнорируйте пиратки, и для вас начнут переводить.
Инкогнито28.03.2013 22:37:51
1С-СофтКлаб эту фирму надо гнать с нашего рынка! пусть вон едут в китай и там свои сабы делают, пусть по мучаются с их ероглифами! надоело это...
Игровой разум
Прометей (уровень 29)28.03.2013 19:43:36
Надоели уже эти субтитры! Трудно им что ли локализацию сделать? Играть было бы куда приятнее!
Гранд-мастер джедай
yaruliy (уровень 26)28.03.2013 19:29:33
В продажу Mars: War Logs поступит в оригинальном озвучении с русскими субтитрами.
Майор группы
The-Fisher (уровень 18)28.03.2013 19:25:33
1С толку нет из него, 95% игр за которые они берутся выходи с "оригинальной английской озвучкой "
Игровые новoсти
29.07.2022 17:00:58Для Resident Evil Village выйдет бесплатное обновление
29.07.2022 10:15:08Анонсирован постапокалиптический экшен Bounty Star с битвами на мехе
29.07.2022 09:39:22Сурвайвл-хоррор про динозавров The Lost Wild получил новый трейлер
28.07.2022 19:06:21Релиз Warhammer 40,000: Darktide отложен на несколько месяцев
28.07.2022 18:42:56Анонсирован ремейк Sherlock Holmes: The Awakened
28.07.2022 09:32:15Yakuza, Little Nightmares: объявлены игры PS Plus в августе
27.07.2022 09:41:15В новом тизере мрачной выживалки Serum показали геймплей
ИГРЫ
Отменены Ghost Recon: Frontline, Splinter Cell VR и еще две игры
Студия Ubisoft опубликовала квартальный финансовый отчет, из которого стало известно об отмене разработки сразу четырех игр. До релиза не доберутся условно-бесплатный тактический шутер...
ИГРЫ
В новом тизере мрачной выживалки Serum показали геймплей
Разработчики из инди-студии Game Island выпустили новый тизер своего дебютного проекта Serum. В ролике показали мрачные леса и фрагменты игрового процесса...
ИГРЫ
У Готэма есть герой: показан трейлер Gotham Knights, посвященный Бэтгерл
WB Games Montreal продолжает подогревать интерес к своему проекту о защитниках Готэма в Gotham Knights, знакомя геймеров с героями игры. В этот раз студия опубликовала трейлер, в котором рассказала о...
