X Rebirth – трудности перевода
Компания «БУКА» сообщила не очень приятные новости для игроков, ожидающих выхода X Rebirth. Новая часть знаменитой серии космических симуляторов в момент релиза не будет переведена на русский язык, как сообщалось ранее. Изначально компанией Deep Silver было заявлено, что локализацией проекта займутся ее разработчики — компания Egosoft. Однако эта информация оказалась недостоверной. В виду предоставления компанией Deep Silver ложной информации по всем своим каналам, дезинформирована была и компания «БУКА». Чувствуя ответственность перед российскими пользователями, российский издатель игры в срочном порядке приступил к локализации проекта собственными силами.
К моменту выхода X Rebirth «БУКА» постарается успеть реализовать полную локализацию интерфейса, описания предметов и всего того, что не связано с диалогами персонажей. Остальной контент будет выходить по частям.
Напомним, что релиз игры состоится 15 ноября 2013 года.
- Для Resident Evil Village выйдет бесплатное обновление
- Анонсирован постапокалиптический экшен Bounty Star с битвами на мехе
- Сурвайвл-хоррор про динозавров The Lost Wild получил новый трейлер
- Релиз Warhammer 40,000: Darktide отложен на несколько месяцев
- Анонсирован ремейк Sherlock Holmes: The Awakened
- Yakuza, Little Nightmares: объявлены игры PS Plus в августе
- В новом тизере мрачной выживалки Serum показали геймплей
- В поисках утраченной магии: представлен новый трейлер Disney Dreamlight Valley
- Анонсировано красивое подводное приключение Glaciered
- Релиз The Lord of the Rings: Gollum перенесен