По словам Джорджа Бейкера, аудио продюсера Fable III, для игры было записано 47 часов аудио диалогов. Он отметил, что общее количество слов в озвученных текстах проекта составляется примерно 460 тысяч. Тридцать два типа AI персонажей будут иметь примерно по две тысячи фраз, что делает возможность повторения одних и тех же реплик практически невозможным. Также Бейкер заявил, что для озвучивания было приглашено более 80 актеров.