DmC Devil May Cry: Definitive Edition выйдет в России

Опубликовано: 16.02.2015 20:07:19
Поделиться:  

Компания СофтКлаб выпустит на территории России переиздание экшена DmC для консолей PlayStation 4 и Xbox One. В его состав, напомним, войдут все вышедшие ранее дополнения, новые скины и новые режимы. Кроме этого, игра будет работать в разрешении 1080р с частотой смены кадров 60fps.

В продажу локализированная версия DmC Devil May Cry: Definitive Edition поступит 17 марта 2015 года с субтитрами на русском языке.

новыестарые2 ком.
Ком. на странице5102050100
Дезмонд
neekson (уровень 23)18.02.2015 19:33:14
tunight писал(а):
Да это конечно хорошо что переиздание будет лучше чем оригинал, но есть одна проблема, нормальные субтитры поставить будет не реально с правильным переводом по английскому языку. Ну вы понимаете о чём я.
Ну.. я не понимаю. Я не считаю правильным делать "идеально правильный перевод", так как из-за этого на другом языке т.е. на русском, будет звучать ужасно и грубо(не плавно, а грубо), по этой же причине я не понимаю ругатни переводов..
А по теме...
Ну, DmC мне понравилась не меньше, чем третья часть оригинальной серии и соответственно больше, чем четвертая.
И логично, что она была переделана под след. поколение, хотя я был бы рад анонсу следующей части, нежели "полный пак" этой..
P.S. Я рад, что она выходит за день до моего дня рождения! Будет удачный подарок...себе...мда...
/ушел плакать/
Дезмонд
tunight (уровень 25)17.02.2015 18:56:00
Да это конечно хорошо что переиздание будет лучше чем оригинал, но есть одна проблема, нормальные субтитры поставить будет не реально с правильным переводом по английскому языку. Ну вы понимаете о чём я.
Speed Update для The CrewCtrl + стрелка вправо